2018年8月31日付のバンコクポストのニュースでタイランドエリートカードについての記載がありました。

私の意訳と共に翻訳しましたので、掲載させて頂きます。

TPCはタムルアン洞窟の遭難事故での英雄にエリートカードを提供します

Thailand Elite Cardの運営会社であるThailand Privilege Card Co(TPC)は、2か月前にタムルアン洞窟で立ち往生し遭難事故にあってしまったチェンマイの地元サッカーチームを救出した外国人救助者を称えるために105枚のエリートカードを提供する予定です。

TPCは、特に救助者に報酬を与えるために、Elite Friends of Thailandと呼ばれるカードの新しいカテゴリを発表しました。

授与式は9月6日にバンコクで行われる予定です。

授与者は、TPCのメンバーシップ基準と要件を満たしている必要があります。

たとえば、彼らは外国人でなければならず、法執行機関(移民局)によって審査されなければなりません。

「当初、1600万バーツ相当の105のエリートフレンズオブタイカードは、配達準備が整っており、授与者の確認を待っています」と、TPCの議長であり観光局長のYuthasak Supasorn氏は述べています。

新しいカードは5年間有効で、プリビレッジエントリビザ、年間10回までのスワンナプーム空港からのリムジンサービス、スワンナプームでのエリートパーソナルアシスタンス(発着)、専用の発着ラウンジへのアクセスが含まれます。

TPCは昨日、2017年10月1日から2018年7月31日までの10か月間のパフォーマンスを明らかにし、総売り上げは7億9000万バーツで、10か月前の4億7,500万バーツから66.4%増加しました。

同社は10か月の期間で売上高とエリート会員年会費の値上げは運営の改善に役立ちましたが、まだ約7億バーツの累計運営損失が残っています。

しかし、損失は​​昨年全体で報告された10億バーツを超えるよりも低くはなりました。

既存メンバーの特典はすでに全体としてのメンバーの要望を満たしているため、TPCは現状特典を増やす予定はありません。

新たな特典を増やす予定はありませんが、カード所有者により効率的なサービスを提供することを期待して、提携サービスプロバイダーの数を拡大することを優先するとしています。

Yuthasak氏は、カード所有者は長期滞在の駐在員であり、特に不動産のレンタル、マンションの購入、TPC社と提携しているビジネス関連サービスの利用など、多額の投資を通じてタイ国内での支出を促し、経済に大きく貢献していると述べています。

TPCは15年の運用期間を経て、6,192名のメンバーを擁し、そのうち2,452名が初期メンバーです。

カード所有者の上位10の国籍は、それぞれ中国、イギリス、日本、米国、フランス、オーストラリア、バングラデシュ、ロシア、ドイツ、スイスです。

2018会計年度(2017年10月-2018年7月)では、会員数は1,310人と大幅に増加し、前年比27%の成長となりました。

新しいメンバーの最大のグループは中国(29%)、日本(8.3%)、イギリス(6.3%)、フランス(6%)、米国(5.4%)およびその他の地域(45%)に続いています。

中国と日本は急成長している市場であり、多数の若いビジネスマンがタイにやって来ています。

エリートカード売れ行きトップ3のベストセラーカードカテゴリはElite Easy Accessで、5年間有効で費用は500,000THBとなります。

次にエリートスーペリアエクステンション。こちらは、費用が100万バーツで、20年間有効です。

最後にエリートファミリーエクスカーションは800,000バーツの費用で、8年間有効で、短期滞在の旅行者と家族が利用できます。

まとめ

タイ北部チェンライのタムルアン洞窟の遭難事件はタイのみならず、世界的にも大きなニュースとなりました。

タイ政府も一丸となって救助作業が行われましたが、やはり救助作業に大きな力となったのは外国人レスキュー隊のおかげだったと思います。

彼らのおかげで絶体絶命と言われた少年サッカーチームは無事救助することができました。

その外国人レスキュー隊にエリートカードを贈呈するというのはTPC社の非常に粋な計らいだと思います。

ニュース参照先

http://www.bangkokpost.com/business/1531278/tpc-prepares-elite-cards-for-cave-heroes

Comments are closed